江戸前の伝統を守る老舗寿司店 [Carrying on the tradition of Tokyo-style sushi]
奄美大島黒糖焼酎と、沖縄泡盛[Serving kokuto shochu from Amami Oshima Island and Okinawa awamori]
自家製チャーシューは、まさに伝説[Legendary house-made roast pork]
特注麺と、独特なスープがおいしさを生む一杯[An unusual broth makes this ramen shine]
地元で評判のスッポン専門店[Locals love the softshell turtle cuisine]
蒲田で50年。みんなから愛されている食堂[A local favorite with a fifty-year history]
駅前便利な和食居酒屋[An izakaya bar just across from the station]
北海道直送の海鮮料理[Seafood delivered fresh from Hokkaido]
目の前で揚げた天ぷらがこの価格![Great deals on tempura fried while you watch]
くどさのない爽やかな甘さは、子どもから年配者まで好評
週末は、串焼きで昼飲みしよう[The place to go for drinks and skewered meat]
豊富なメニューが魅力の居酒屋[An izakaya bar with an extensive menu]